AISubs v3.7
Weekly Young Jump!
Oh, Shiraishi-kun's asleep.
You're not pretending to be asleep, are you?
Yeah, he's asleep!
Tsun-tsun!
He doesn't seem like he'll wake up at all.
Did he stay up all night or something?
Hmm, what should I do?
I feel like I want to see his sleeping face...
But... I want to prank him, too!
This is a problem! I'm in trouble!
Shi-ra-i-shi-kun!
If you don't wake up now, you'll get pranked!
Okay?
It's defenseless, isn't it?
Should I scribble on your face?
Just kidding!
It's a joke, you know.
Oh! I have a cute sticker today!
Should I put it on your forehead?
Hehe! It's so cute!
Should I also make your cheeks plump?
Plump plump...
Plump plump plump plump!
Plumpy plumpy!
Plump plump...
Plump plump!
Ehehe, it's so soft!
The hair... is firmer than I thought.
Ehehe, it's a little thick and hard. Is this how a boy's hair is like?
Ah! It smells like a sex drug! Ehehe, I like this smell!
Hmm... you're not waking up at all. Are you really sleeping?
You're actually awake, but you don't know when to say it and you seem like you know a lot!
Hmm... okay okay.
Okay okay! Ehehe!
Ah! I think you just smiled!
Shiraishi-kun, you're actually awake, aren't you?
You can wake up now!
Shiraishi-kun!
Grandpa...
I guess he's asleep.
When I do this...
I feel like...
I look like a big cat and it's so cute!
I wonder what kind of dream Shiraishi-kun is having.
How about this?
Shiraishi-kun is taking a walk with me.
Tick, tick, tick, tick...
Taking a walk together is so fun!
It feels so good!
It's a kitty!
So cute!
Should we pet it?
Pet, pet...
It's so warm!
If you cuddle it up, it'll feel even warmer!
Fluffy, fluffy...
Ah, a bunch of kitties came out!
You can fluff me more, can't you?
Fluff, fluff, fluff, fluff...
Huh? Why is that?
You've turned into a white cloud cat!
Hehe... I'll pet you now.
Pet, pet...
You'd be happy if I pet you, wouldn't you?
It feels good, doesn't it?
I'll pet you lots and lots, okay?
Pet, pet, pet, pet...
Good girl, good girl...
You're such a cute cat, aren't you?
Hehe... Just kidding!
It's almost time for my break!
Shiraishi-kun...
Shiraishi-kun... If you don't wake up soon, I'll fluff you even more!
Is it okay?
Do you want me to fluff you?
Is it okay?
It's Shiraishi-kun's fault for not waking up!
See you later!
Until I prank you...
Five...
Four...
Three...
Two...
One!
Good morning!
Kubo-san won't forgive mobs!
Comics latest volume!
On sale now!
Shiraishi-kun won't forgive mobs!